A poucos dias da aguardada estreia de Zootopia 2, o Portal iG teve a oportunidade de conversar com Danton Mello e Thaila Ayala, que emprestam suas vozes a novos e intrigantes personagens na sequência da animação da Disney. Eles se unem a Rodrigo Lombardi e Monica Iozzi, que retornam para dar vida aos icônicos Nick Wilde e Judy Hopps, respectivamente.

A continuação da premiada animação, vencedora do Oscar, promete expandir o vibrante universo da metrópole animal que conquistou o público. Os fãs podem esperar uma trama repleta de novos mistérios, doses generosas de humor e personagens que, sem dúvida, deixarão sua marca.

A Magia Disney e a Infância de Thaila Ayala

No filme, Thaila Ayala assume o papel da Dra. Fuzzby, uma quokka que atua como terapeuta para os oficiais do Departamento de Polícia de Zootopia. Durante o bate-papo, a atriz compartilhou a profunda conexão emocional que o convite da Disney despertou em sua “criança interior”.

“Trabalhar com a Disney para mim é algo surreal. Eu cresci no interior, assistindo a tudo pela televisão. Fiquei muito emocionada ao receber o convite”, relatou Ayala.

Ela descreveu o momento em que chorou no estúdio ao perceber que um sonho de infância estava se tornando realidade. “Era como ver aquela criança do interior chegando a um lugar que ela jamais imaginou. Foi algo muito grandioso”, completou.

A Arte e a Técnica na Dublagem com Danton Mello

Danton Mello dá voz a Gary, um enigmático réptil que se torna peça central na narrativa de Zootopia 2. Apesar de sua vasta experiência em dublagens de grandes produções, incluindo o icônico Leonardo DiCaprio em Titanic, o ator ressalta a singularidade do trabalho em animações da Disney.

“Nós entramos no estúdio sem ter acesso ao filme ou ao roteiro. O diretor descreve o personagem na hora. É um trabalho de total parceria e confiança”, explicou Mello.

Ele relembrou com carinho os primórdios de sua carreira na dublagem e pontuou as transformações do processo ao longo do tempo. “Antes, era uma bancada cheia, todos dublando juntos. Hoje, é mais solitário, e você precisa ter uma agilidade artística para propor vozes e caminhos”, observou.

Para Mello, dar vida a Gary foi uma experiência particularmente especial, tanto pela afinidade pessoal com a espécie quanto pelo desafio técnico. “Sempre achei cobras fascinantes. E o Gary é fofo, engraçado, medroso e corajoso. É um personagem delicioso de interpretar”, afirmou.

Liberdade Criativa e a Experiência de Thaila Ayala

Thaila Ayala também compartilhou suas impressões sobre o processo de dublar um animal pela primeira vez, uma experiência inédita em sua carreira. “Foi o trabalho em que eu mais me diverti. O diretor nos deu muita liberdade para brincar e experimentar”, disse.

Anteriormente, sua única experiência com dublagem havia sido em uma versão nacional do filme O Pica-Pau, onde ela dublou a si mesma. Segundo ela, essa tarefa pode ser ainda mais desafiadora. “Quando eu dublava a mim mesma, do inglês para o português, eu precisava defender a intenção original. Às vezes eu pensava: ‘mas não era essa a intenção do personagem!’”, revelou.

Expectativas para Zootopia 2

Para os admiradores do primeiro filme, a sequência promete ser igualmente encantadora. Após assistir à prévia, é possível afirmar que Zootopia 2 se encaixa na categoria de filmes “cavalo de Tróia”: aparenta ser apenas uma animação infantil, mas gradualmente leva o espectador a refletir sobre questões complexas ao longo da trama.

A parceria entre Judy Hopps e Nick Wilde no Departamento de Polícia de Zootopia continua, com cenas que remetem até mesmo à dinâmica de Jake Peralta e Amy Santiago em Brooklyn Nine-Nine. Eles recebem uma ordem inesperada: participar de um programa de aconselhamento para “parceiros em crise”.

No entanto, a rotina é interrompida quando um novo caso surge, e um misterioso réptil chamado Gary se torna o centro das atenções, colocando em xeque amizades, rotinas e a própria estabilidade da cidade.

Assista ao trailer oficial